Vincenzo MARTELLI (?-1556)
Se Lisippo, & Apelle…
Venise, Gabriel Giolito, 1549.

SE Lisippo , & Apelle , e’l grande Homero
Col martel , co i colori , e con l’inchiostro

Rendesse il ciel benigno al secol nostro
Per aguagliar con le sembianze il vero

P otrian con l’arte , & col giudicio intero
Adombrar forse il bel , ch’a sensi è mostro :
Ma l’altra parte no del valor vostro ;
Che non si puo scolpir pur col pensiero.

D unque i marmi , i color , le pure carte
Non cerchin far del ver si bassa sede ;
Se la bellezza è in voi la monor parte .

E t voi con l’honorato , & destro piede
Seguite il bel sentier , ch’arriva in parte ,
Che vieta à morte le piu ricche prede .

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

 

texte de
Martelli

 

«««

1549

»»»

«««

vers
rap­por­tés

»»»



 
 



~#~

SE Lisippo , & Apelle , el grande Homero
Col martel , co i colori , e con linchiostro

Rendesse il ciel benigno al secol nostro
Per aguagliar con le sembianze il vero

P otrian con larte , & col giudicio intero
Adombrar forse il bel , cha sensi è mostro :
Ma laltra parte no del valor vostro ;
Che non si puo scolpir pur col pensiero .

D unque i marmi , i color , le pure carte
Non cerchin far del ver si bassa sede ;
Se la bellezza è in voi la monor parte .

E t voi con lhonorato , & destro piede
Seguite il bel sentier , ch’arriva in parte ,
Che vieta à morte le piu ricche prede .

«««  topos des trois artistes  »»»
 

En ligne le 20/01/08.
Dernière révision le 01/04/16.