Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Mé­nades »»»

 

~#~














 

Ménades. Insen­sées, vi­neuses, sau­te­lantes, for­ce­nées, tré­pi­gnantes, folles, hur­lantes, ba­chiques, fu­rieuses, cou­rantes.

C’étaient prê­tresses de Bac­chus, ain­si dites, parce qu’en lui sacri­fiant elles sem­blaient être comme hors du sens.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 163r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_332]
(texte modernisé).

[Voir aussi Thyades et évoé, thiase.]


 

«««  #  »»»

Menades. Insen­sees, vi­neuses, sau­te­lantes, for­ce­nees, tre­pi­gnantes, folles, hur­lantes, bac­chiques, fu­rieuses, cou­rantes.

C’estoient pres­tresses de Bac­chus, ain­si dittes, parce qu’en lui sacri­fiant elles sem­bloient estre comme hors du sens.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 163r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_332]
(texte original).

[Voir aussi Thyades et euoé, thyase.]

[R]