Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Cyn­thienne »»»
voir aussi
« Cynthe » selon
# Bouillet, 1878.
 

Cynthienne. Chaste, belle, fo­res­tière, va­ga­bonde.

C’est l’un des noms qu’on donne à Diane, pour autant qu’elle fut née en une mon­tagne dite Cynthe, qui est en l’île de Dé­los.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 74v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_155]
(texte modernisé)

[Cynthien /-ienne. Apol­lon, Diane, luc ou luth, Phé­bus]

[Voir aussi Dic­tynne, Hé­cate, Phœbe.]


 

Marie-Nicolas BOUILLET, 1878.
 

CYNTHE (le), Cynthus, mont. de l’île de Dé­los, sur laq. na­quirent Diane et Apol­lon, fai­sait don­ner à ces deux divi­ni­tés le sur­nom de Cyn­thius et de Cyn­thia.

Marie-Nicolas BOUILLET,
Dictionnaire uni­ver­sel d’His­toire et de Géo­gra­phie,
vingt-sixième édition, 1878,
p. 486 [Gallica, NUMM-4849].

[R]


 

«««  #  »»»

Cynthienne. Chaste, belle, fo­res­tiere, va­ga­bonde.

C’est l’vn des noms qu’on donne à Diane, pour autant qu’elle fut nee en vne mon­tagne dite Cynthe, qui est en l’isle de De­los.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 74v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_155]
(texte original).

[Cynthien /-ienne. Apol­lon, Diane, luc ou luth, Phœ­bus]

[Voir aussi Dictynne, He­cate, Phœbe.]

[R]